No exact translation found for شرط قضائي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic شرط قضائي

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • La policía judicial está facultada para investigar el blanqueo de dinero (artículo 5).
    وتحظى الشرطة القضائية بصلاحية التحقيق في غسل الأموال (المادة 5).
  • - Deb, estaré rodeado... ...de alguaciles federales. Creo que estaré bien.
    دِب)، سأكون محاطًا بالشرطة القضائيّة) الاتحاديّة، أظنّني سأكون بخير
  • Espere, no cierre la puerta. La policía vendrá con una orden.
    إنتظر،لاتغلق الباب ستأتي الشرطة بأمر قضائي
  • Director de Operaciones (Policía)
    دائرة التخطيط والملاحقات القضائية (شرطة)
  • Sin embargo, cada vez que las circunstancias lo han permitido, ha abierto una investigación de la policía judicial a fin de esclarecer los hechos.
    إلا أنها تفتح تحقيقا للشرطة القضائية لتقصي الحقائق كلما سمحت الظروف بذلك.
  • También, en Suiza los servicios de inteligencia han colaborado, transmitiendo sus informaciones a la Policía judicial federal.
    وتساهم أجهزة الاستخبارات في سويسرا أيضا في هذا، من حيث إرسالها لمعلوماتها إلى الشرطة القضائية الاتحادية.
  • - La Comisaría General de la Policía Judicial de la fiscalía colabora con los servicios de Interpol en el intercambio de información.
    • تتعاون المفوضية العامة للشرطة القضائية التابعة للنيابة العامة مع دوائر الإنتربول في مجال تبادل المعلومات الاستخبارية .
  • No, está fuera de la jurisdicción de la policía de Miami.
    لا، حدث ذلك خارج صلاحية شرطة (ميامي) القضائيّة
  • La capacidad de investigación de las principales dependencias de la policía nacional, como la policía judicial, a la cual se han asignado 14 asesores policiales de la MINUSTAH, también se ha reforzado.
    كما عُززت قدرة إجراء التحقيقات للوحدات الرئيسية من قبيل الشرطة القضائية، التي خصص لها 14 من مستشاري الشرطة التابعين للبعثة.
  • Como sucede en todos los demás órganos del sistema judicial, los investigadores de la policía judicial carecen de la cualificación y la capacitación necesarias.
    ويفتقر المحققون في الشرطة القضائية، كما هو الحال في كافة الهيئات التابعة للنظام القضائي، إلى المؤهلات والتدريب.